|
Услуги бюро переводов «Алиса»
• Перевод личных и деловых документов различного уровня сложности по различным тематикам;
• Редактирование переводов носителями языка и специалистами в предметной области по желанию заказчика;
• Выполнение всех видов переводов, в том числе с использованием новейших технологий перевода и современного программного обеспечения;
• Основные мировые языки, языки стран СНГ;
• Все типы юридических, художественных, технических, научных и рекламных текстов;
• Перевод файлов любых форматов, включая html и презентации;
• Синхронный перевод;
• Последовательный перевод ;
• Перевод на переговорах;
• Сопровождение;
• Организация переговоров по телефону;
• Перевод аудио- и видеоматериалов;
• Дубляж аудио- и видеопродукции;
• Перевод, поддержка и сопровождение многоязычных веб-сайтов;
• Правки технического редактора, литературного редактора, корректора;
• Работа с глоссариями и терминологическими базами;
• Экспертиза подлинности перевода и редактирование текста перевода, предоставленного заказчиком.
Минимальный заказ 10 страниц.
|